Tlumočí celebritám. Sarandonová je bezvadná, Depp umí ocenit, říká Koutná

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 30. 6. 2023

Tlumočnice Helena Koutná patří mezi zásadní tváře karlovarského filmového festivalu, se kterým spolupracuje už 26 let. Ocitla se ve společnosti desítek filmových hvězd včetně Antonia Banderase, Susan Sarandonové nebo Johnnyho Deppa. Ten ji dokonce objal a políbil, stejně jako třeba Jeremy Renner. V prvním z festivalových Rozstřelů Koutná promluvila i o tlumočení pro Václava Havla nebo poangličťování češtiny.

Přečíst celý článek na Kultura iDNES.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Kultura iDNES.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

Kultura - Film/TV Jeremy Renner letiště václava havla Letiště Václava Havla Praha tlumočení tlumočnice tváře Osudy hvězd pozorování hvězd Susan Buckner Susan Sarandon

Doporučené články

Tlumočí celebritám. Sarandonová je bezvadná, Depp umí ocenit, říká Koutná (Kultura iDNES.cz, 30. 6. 2023)
Vědkyně Irena Koutná: "Mladí lidé by se neměli očkovat, pokud nechtějí!" (Šíp, 4. 4. 2021)
Vědkyně Irena Koutná: Mladí lidé by se neměli očkovat, pokud nechtějí (Dotyk.cz, 8. 4. 2021)
Že tu dostávají moc peněz? Vůbec, říká český ajťák, který tlumočí uprchlíkům (Zprávy iDNES.cz, 9. 3. 2022)
Módní guru Vaněk: Na OH budeme po dlouhé době vypadat fantasticky (iSport.cz, 2. 7. 2024)
DeLorean s V8 je splněným snem, který se ale nakonec stejně neprodal (AUTO.cz, 22. 7. 2024)
Oscarová herečka Sarandonová se omluvila za svůj výrok o Židech v USA (Zprávy iDNES.cz, 2. 12. 2023)
Mluvčí Tálibánu o bití žen i strachu uprchlíků: „Jejich životy nejsou v ohrožení“ (Blesk.cz, 7. 9. 2021)
Papírový pohár ABC: Karolína Koutná (Ábíčko.cz, 26. 7. 2021)

Nejnovější články

Zpětně mi došlo, co to bylo za drzost, vzpomíná fotograf na úspěch v New Yorku (22. 11. 2024)
DNES
Po koncertu poslali jeho rodinu do plynu. O dirigentu Ančerlovi vypráví režisér Dlouhý (21. 11. 2024)
Francouzská přehlídka se ponese ve znamení zpěváka Charlese Aznavoura (21. 11. 2024)
Óčko ocenilo populárního zpěváka Dimaše. Před televizí se tísnili fanoušci (21. 11. 2024)
Milhouse přišel o svůj dvorní hlas. Herečka v Simpsonových po 35 letech končí (21. 11. 2024)

Zobrazit poslední články na Kultura iDNES.cz